七國咁亂

TYLER WARD-Beginning Of A Bad Idea 全因一個壞主意

YouTube的cover歌手TYLER WARD自家作品Beginning Of A Bad Idea

男女分手後 往往也餘情未了 藕斷絲連 離離合合

但一切過後 看清了

回到如初真是一件天方夜譚的事

Comfortable like an old sweater
我們的愛如一件舊毛衣
Memorable, you just can’t forget her
難以忘記那揮之不去的身影
Starting over is the hardest thing to do
回到如初是一件難事
History has a way of repeating
人總愛犯相同的錯誤
Eventually we’ll just do the same thing
我們只是重蹈覆轍
Starting over is impossible with you
這一切已覆水難收

So don’t pick up anymore
不要接聽
When I call you up
當我再致電給你
Cause it’s the beginning
這一切只是源於
Of a bad idea
一個壞主意
A bad idea
壞主意

Loneliness has a way of magnifying this
孤獨只是誇大了這一切
Feeling that I‘m still not, no I’m not over you
那種感覺 我還對你餘情未了

So don’t pick up anymore
不要接聽
When I call you up
當我再致電給你
Cause it’s the beginning
這一切只是源於
Of a bad idea
一個壞主意
A bad idea
壞主意

I’m still in love with you
我依然愛著你
Guess I’ll love you from a distance
不管是何時何地 也愛著你

So don’t pick up anymore
不要接聽
When I call you up
當我再致電給你
Cause it’s the beginning
這一切只是源於
Of a bad idea
一個壞主意
A bad idea
壞主意

翻譯加入個人感覺
如翻譯錯誤
冀各位見諒
亦歡迎留言賜教
謝謝觀賞